Hambourgeoisement

Lecture : < 1 min.
∿ {+14, +7, -7, +14, +7, +14, -7}
HAMBOURGEOISEMENT [ɑ̃.buʁ.ɡwa.zə.mɑ̃] — n. m. Du nom de la ville de Hambourg. Processus par lequel un sujet, au contact d’un milieu nord-européen ordonné, opulent et retenu, voit ses tensions intérieures se résoudre dans une civilité et une confiance. Par extension : transformation douce d’un état de désarroi en une aisance provisoire, produite par l’hospitalité, les rythmes domestiques et une culture perçue comme ajustée à soi.

Jeune fille au pair. Noël 1992.

Accueilli par une dame déjà très âgée et sa fille en fauteuil. Sclérose en plaques. Une quarantaine d’années. Un petit chien. Biene. Je suis payé pour tenir compagnie. Donne un coup de main. Comme le ferait n’importe quel invité bien élevé.

La maison est située dans un faubourg huppé de Hambourg. La dame était médecin.

La ville est superbe. En Weihnachtskleider. Tout est décoré. Les fenêtres. Les balcons. Les places. Les jardins. Je me sens comme un garçon. Les pupilles dilatées.

La fille de la maison me drague. Je fais mine de ne pas m’en rendre compte. Je me promène avec elle en ville. Elle m’offre un flacon de Davidoff.

Je parle énormément. Nous regardons La Roue de la fortune.

Le petit-déjeuner est opulent. Le midi ordinaire. Le soir, à l’allemande, fabuleux. Pains et fromages. Charcuterie. Profusion. Nous dînons au salon.

Je m’ouvre à mes hôtesses de ce que les-parents me font vivre depuis près de quinze ans. Treize.

Me confie comme rarement. Auf Deutsch.

Une amie de la famille. Originaire de Roubaix, ayant acquis la nationalité allemande, me rend envieux. Je voudrais tellement. L’Allemagne marchande septentrionale s’ajuste à l’expérience rhénane et bavaroise que j’en ai déjà acquise.

Accéder aux 441 vignettes de Processus de fabrication d’une éponge



En savoir plus sur RENAISSANCE ATELIER

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Laisser un commentaire

En savoir plus sur RENAISSANCE ATELIER

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture